A comienzos de la Primera Guerra Mundial,
La Legión Extranjera Francesa abandonó Marruecos
y se unió a los ejércitos aliados para derrotar a los alemanes
en los campos de batalla de Europa.
Su valentía hizo de ellos los soldados franceses
más condecorados en la Gran Guerra.
Tras el Armisticio, los legionarios supervivientes regresaron a París
el 14 de noviembre de 1918.
¡Legionarios, abajo!
MARCHAR O MORIR
¡Presenten armas!
Marchemos, hijos de la Patria,
que ha llegado el día de la gloria.
El sangriento estandarte de la tiranía,
está ya levantado contra nosotros.
Está ya levantado contra nosotros.
¿No oís bramar por las campiñas
a esos feroces soldados?
Pues vienen a degollar
a nuestros hijos y a nuestras esposas.
¡A las armas, ciudadanos!
¡Formad vuestros batallones!
Marchemos,
que una sangre impura
empape nuestros surcos.
Si os unís a la Legión Extranjera Francesa,
recordad que no se os harán preguntas.
Vamos, uníos a la Legión.
Sois libres para acompañarnos.
¿Tú qué dices?
¿Por qué no? Hemos perdido.
En casa no nos espera nada.
¡Dumkoff!
¿Qué ha hecho?
Es un ladrón de joyas.
Este ratero es famoso en la Riviera.
¿Verdad, Gitano?
Hemos tardado tres años en atraparlo, pero lo hemos hecho.
¿Tengo aspecto de delincuente?
Para mí no. Maurice,
¿tiene aspecto de delincuente?
Para mí no.
- ¿Para ti? - No.
A mí me parece un general.
Muy bien.
¡Que no se escape! ¡Gendarme!
Porque es un muchacho excelente.
Y siempre lo será.
Porque es un buen compañero.
Y siempre lo será.
¿Quién es el amiguito?
Creía que no se hacían preguntas.
Bromee con sus amigos, no conmigo.
Es ruso. Ha manifestado su deseo de alistarse en la Legión.
¿Qué ha hecho?
Se emborrachó, destrozó dos cafés en Montmartre,
y mandó a cuatro hombres al hospital.
¿Nada más?
ATAQUE ÁRABE EN MARRUECOS
MASACRAD A UNA COMPAÑÍA DE LA LEGIÓN
Desaparecen dos arqueólogos de las excavaciones de Erfoud.
Y el único oficial vivo, además de usted,
que haya servido en Marruecos, el comandante Fresson,
está camino de Martinique.
No teníamos elección.
Señor Ministro, permítame presentarle al comandante Foster.
Coronel. ¿Cómo está usted?
Comandante Foster, éste es el señor Marneau,
director del departamento de África del norte en el Louvre.
Señores, vengan. Siéntense, por favor.
¿Ha puesto al corriente al comandante Foster, coronel?
Sí, señor.
Ministro, las excavaciones de Erfoud
se cerraron al comienzo de la guerra.
¿Puedo preguntar por qué decidimos reabrirlas?
En septiembre intuí el final de la guerra.
Es curioso que lo intuyese en septiembre.
Mis hombres en las trincheras...
no lo intuyeron.
Comandante Foster, por favor.
Excelencia, he dedicado mi vida a aumentar el prestigio de Francia
como centro cultural del mundo.
No sólo por placer propio o educación,
también por las grandes sumas de dinero que generan estos tesoros.
A costa de una compañía de la Legión.
Y de dos de sus arqueólogos.
Ése es un precio, comandante. El tesoro de Erfoud no tiene precio.
Para mí no.
Señor Marneau,
¿qué había exactamente en Erfoud?
Una ciudad
que lleva casi tres mil años cubierta por la arena del desierto.
Donde está enterrada la Juana de Arco bereber.
La conocen como el Ángel del Desierto.
La leyenda dice que, enterrada con ella,
hay una fortuna incalculable en oro y joyas.
Lo que, seguramente, es mucho más de lo que ha gastado Francia
para ganar la guerra.
Disculpen.
¿Está seguro de que el tesoro está allí?
Totalmente.
Para hallarlo sólo necesitamos una excavación laboriosa
y una protección adecuada.
Comandante Foster,
¿conoce al líder árabe,
- El Krim? - Sí.
Ministro, a comienzos de la guerra, fui uno de los oficiales que le juró,
en nombre de Francia,
que no se reanudarían las excavaciones sin su consentimiento.
Pero ¿cree que puede controlarlo?
Podría razonar con él.
Podría intentar matarlo.
Pero nadie puede controlarlo.
Quizá el señor Marneau se haya precipitado.
No podemos volvernos atrás.
Sus objetivos son sensatos.
Que continúen las excavaciones.
Además, combatimos durante cuatro terribles años,
y al final humillamos al Imperio alemán.
Ministro, lo siento. Por favor, discúlpenme.
- Señor. - Coronel.
Buenos días, coronel.
Siéntese.
Sin duda podemos arriesgar unos cuantos legionarios
en beneficio de Francia.
Además, casi todos son extranjeros.
No hagas eso.
Siéntate.
¿Eres marroquí?
Yo pasé 12 años en Marruecos.
¿Sabes lo que es una trinchera?
Cavé trincheras por toda Europa.
Comí en ellas, dormí en ellas.
Debí haber sido general del ejército estadounidense.
Me pusieron el nombre de un general: William Sherman.
¿Apago la luz?
No.
¿Te gusta así?
Sí, así.
Ahora la Legión es mi ejército.
No el cacareado ejército americano.
Esos cabrones me expulsaron.
Lo único que hice fue decirles lo que pensaba de ellos.
Debí haber estado allí.
¿Dónde?
Me alisté en la Legión porque me perdí la guerra.
A mis padres les dije que me iba de vacaciones a conocer
los campos de batalla. Se pondrán furiosos cuando se enteren.
Es la primera vez que no viajo en primera clase.
Tú pareces acostumbrado a viajar en primera.
En realidad, no.
Triand,
¿cómo está Foster?
¿No lo sabe?
Foster salvó a Triand de una cadena perpetua en una prisión militar.
Triand golpeó a un oficial que había matado a un legionario sin motivo.
Permítame, sargento.
Comandante Foster, señor Marneau, señor Mollard,
les presento a la señora Picard.
Un americano en la Legión Extranjera Francesa.
Sí,
por eso la llaman Legión Extranjera, capitán.
El comandante Foster es un héroe de guerra.
No hay héroes en las guerras, sólo supervivientes.
Comandante, no sea tan modesto con nosotros.
¿Modesto?
Partí con 8.000 hombres. Regresé con 200.
Creo ser digno de esa modestia.
No, gracias.
¿Está enferma, señora?
Piensan excavar en Marruecos, ¿no es así?
Sí.
Robar tumbas, mejor dicho.
Así es como se llama en mi país.
Estamos en el negocio de las tumbas, ¿no?
Ustedes las vacían, yo las lleno.
Lo que denomina "robar tumbas", comandante,
es la búsqueda de nuestra herencia clásica.
Son los secretos de nuestros antepasados.
Me interesan mucho más los vivos que los muertos.
La vida es algo fácil de hacer.
Cualquier campesina árabe puede hacerlo.
Pero crear una obra de arte que enriquezca la vida, es difícil.
Interesante hipótesis.
Me gustaría que se la explicara a las viudas de mi batallón.
Disculpen.
Necesito un trago.
Dios mío, ojalá viajásemos en primera.
Disculpe, vuelvo enseguida.
¿Puedo tomar una copa, por favor?
Sí, claro.
Gracias.
Sígame, señor.
¿Me concede este baile, señora?
No bailo con desconocidos.
- No soy un desconocido. - ¿No?
Soy Marco.
Me haría feliz si aceptase esto. Era de mi madre.
- Por favor. - Eh, Gitano, otra botella.
Disculpe.
¿Camarero?
Gracias.
¡Cogedla!
¡Alto!
Exijo una explicación, señor.
¿Qué hace en primera clase?
Tenía sed. Se me ocurrió venir a beber algo.
Ya veo.
¿Cómo se llama?
Marco.
Todos me llaman El Gitano.
Marco, El Gitano.
¿Le vale esto?
- Claro. - Bien.
Sargento, sírvale un trago al señor Marco.
¿Qué opina de la Legión, señor Marco?
No sé mucho sobre ella.
Señor.
Gracias.
Sargento, el vaso del señor Marco está vacío.
Beba.
La Legión...
es el ejército más disciplinado del mundo.
Del mundo, señor Marco.
Tome otro trago.
Ésta es una lección de disciplina, señor Marco.
Ha bebido bastante, comandante.
Es igual.
Beba, señor Marco.
Es una orden.
¡Retírese!
Mis perlas, Henri.
¿Dónde están mis perlas?
Tranquila, Sybil, tienen que estar por aquí.
¿Son suyas? Las he encontrado en cubierta.
Gracias, señora. Muchas gracias.
Gracias.
¿Por qué no lleva las perlas de mi madre?
Su madre me las reclamó en el barco.
¿Qué más sabe hacer además de robar y saltar como un mono?
Leo la palma de la mano. Soy medio gitano.
Bien, ¿qué ve?
Un cambio drástico en su modo de vida.
Para mejor, claro.
Eso puede decírselo a cualquiera.
Sí, pero ¿podría decir que volveremos a vernos?
¿Dónde ha visto eso?
No lo he visto.
Lo he sentido.
Ahora estoy seguro.
Quédeselos.
Le darán suerte.
¡Foster!
Creí que no volvería a verte en el desierto.
Un soldado ha de ir donde lo destinan.
Me sorprende que no lleves una medalla por tu gran victoria en Erfoud.
No fue una gran batalla.
Apenas si recompensó tu tiempo.
Pero pareces tener mucho más tiempo del que yo preveía.
Una vez me dijiste: "Foster,
mi misión en la vida es unir todas las tribus de Marruecos".
Aun así tienes tiempo para venir a saludarme.
¿Cómo podría ignorar la llegada de un viejo amigo?
Traigo un regalo para el Primer Ministro de Francia.
Los arqueólogos de Erfoud.
¡Es Marchant! ¡Y Delacorte!
Les han arrancado los ojos y cortado la lengua.
Veo que has aprendido...
a gozar viendo sufrir a los hombres.
¡Dios mío!
Tengo órdenes de continuar con las excavaciones en Erfoud.
Y yo tengo órdenes de una autoridad más alta de impedírtelo.
¡De Alá!
Me maravilla la audacia de los franceses.
Se creen con derecho a dividir otros países, otros pueblos.
Puedes traer 10.000 trenes de legionarios.
No conseguirás llevarte nada de nuestra tierra.
El desierto te da la bienvenida, Foster.
¿Por qué ha venido con tan pocos?
¿Por qué no ha traído más hombres para matarnos aquí mismo?
Comandante Foster, debería saber
que uno de los hombres que acaba de matar,
era el padre de la señora Picard.
Cuartel general de la Legión Extranjera Francesa en Bousaada,
Marruecos.
- ¿Nombre? - Hastings, Frederick.
- ¿Profesión? - Era estudiante.
Tu número es el 26891. No lo olvides jamás.
- ¿Llamas limpio a esto? - No, señor.
¡No te muevas!
- ¿Nombre? - François Gilbert.
Dame eso.
¿Dónde crees que estás?
¿Estás loco?
- ¿Profesión? - Músico.
Tú número es el 26892.
No lo olvides jamás.
- ¿Nombre? - Marco Segrain.
¿Profesión?
Primer Ministro de Francia.
Tu número es el 26893.
No lo olvides jamás.
Sí, señor.
Tenéis vuestros uniformes,
y ya os creéis legionarios.
No lo sois.
No sois nada.
¡Rompan filas!
¡Señora Picard!
- Ahora mismo me dirigía a verla. - ¿De qué se trata, comandante?
No la entretendré, yo...
Si ha venido a disculparse, pierde el tiempo.
No, yo no me disculpo.
No me importa.
Mi padre era un experto en historia del arte.
Contemplaba la belleza con los ojos y la explicaba con la lengua.
Cuando le disparó, no tenía nada de eso. No creo que deseara vivir.
Señora,
he hecho los preparativos para su regreso a París.
En París no me espera nada.
Sin duda aquí tampoco encontrará nada.
No me importa.
Buenas tardes, comandante Foster.
¡Carguen!
¡Apunten!
¡Fuego!
Me temo que no puedo ni darle a la diana.
Si me viesen utilizarlas, me harían cocinero,
o me darían cualquier trabajo horrible.
¡Carguen!
¡Apunten!
¡Fuego!
¡Dios mío, en el blanco! ¡Es increíble!
Yo esta vez he fallado.
Seguid andando.
Vamos, seguid andando.
Adelante, vamos.
Seguid andando.
¡Compañía, alto!
Diez minutos.
Teniente Fontaine,
perdone, pero no puedo marchar con estas botas.
Me quedan pequeñas.
Pues marcha sin ellas.
¿Quién es?
Un canalla, pero muy rico. Compra y vende de todo.
Joyas, mujeres, lo que sea.
Buenas noches. ¿Está sola?
Es obvio, ¿no?
Sí, pero también es extraño ver una mujer tan hermosa sola
rodeada por estos legionarios. Por favor, venga conmigo.
Soy su anfitrión, Leon. ¿Y usted es...?
Estoy sedienta.
Ésta es mi mesa privada, para...
clientes especiales.
Siempre es agradable saber que se es especial.
Permítame invitarla a su primera copa en el café de Leon.
- Champán. - ¡Oh, Champán!
Para una mujer como usted, el champán es la única bebida.
Prefiero el whisky.
Pero como es tan amable, haré un esfuerzo.
Por usted, y por nuestra amistad.
Espera mucho por el precio del champán.
- Quizá podamos hacer negocios. - Ahora no.
¿Por qué no?
Son preciosos.
Permítame regalárselos.
40 francos.
Yo tuve un par como ése.
Le doy 60.
Son unos pendientes especiales.
Pertenecieron a la mujer más hermosa del mundo.
Y les he cogido mucho cariño.
Los quiero.
150 francos.
Lo siento, señora,
no están en venta.
Pero sé cómo puede conseguirlos.
Buenas noches, señora Picard.
¿Querría usted cenar conmigo?
Lo siento, ya nos íbamos.
Buenas noches.
No pierdas el tiempo, Marco. Aún estás vivo.
Esperé la vuelta a casa de un soldado,
y nunca volvió.
Ahora estoy tan muerta como él.
Todo lo que amo se muere.
¡Mantened el ritmo!
¡No os quedéis atrás!
¡Vamos, seguid andando!
¡Vamos!
¡Seguid!
¡Mantened el ritmo!
¡La cabeza erguida!
¡Andando!
¡Seguid!
¡ Vamos! ¡Seguid andando!
¡Seguid andando!
¡ Vamos!
¡Seguid!
- ¡La cabeza erguida! - ¡ Vamos, seguid andando!
¡Seguid! ¡ Vamos, vamos! ¡Seguid!
Sahib.
Hay 40 legionarios cerca.
No hagáis nada.
Sólo...
obsérvalos.
¡Alto!
Deja solo a ese hombre.
En la Legión, se marcha o se muere.
Coge su mochila, su rifle, y únete a la columna.
Vete, por favor, Marco.
¡Compañía, marchen!
Disculpe, profesor. Está aquí la señora Picard.
- ¿Quién? - La señora Picard.
- ¿Está aquí? - Fuera.
Un momento.
Señora Picard, qué amable al venir.
Lo siento, creo que conoce a mi ayudante, el señor Mollard.
- Hola. - Hola, señora.
Siéntese.
Disculpe, ¿podría dejarnos un momento?
Sí, señor.
Vamos, siéntese. ¿Desea beber algo?
Mencionó las pertenencias de mi padre.
Por supuesto.
Aquí están.
Me temo que no es mucho.
Guardaba casi todos sus objetos personales en Erfoud.
Su padre era un buen hombre.
No creo que mi madre estuviese de acuerdo con usted.
Contribuyó enormemente al conocimiento de la historia.
A costa de su vida y de su familia.
¿Mereció la pena, señor Marneau?
¿Haría un sacrificio igual?
Creo que sí.
Entonces está tan loco como mi padre.
Señora, ¿qué hacemos con las cosas de su padre?
Guárdelas en el Louvre, con el resto del pasado.
¡Compañía!
¡Rompan filas!
Dos bajas, señor.
¿Cómo?
Uno se agotó. Y El Gitano volvió a ayudarle.
¿Qué hay mañana?
Instrucción manual, montaje de armas.
¡Dos legionarios!
¡No abra las puertas!
Si siguen ahí cuando volvamos mañana, muy bien.
Si no, también muy bien.
¡Se presentan 26893 y 26892, señor!
En una marcha, un hombre muere donde se cae.
No volvemos por los rezagados.
Lo recordaré, señor.
Creo que lo recordará.
¿Cuántas horas más?
Dicen que ocho.
No creo que lo consiga.
Sargento.
Suelte al Gitano.
Los legionarios parten para Erfoud por la mañana.
¿Qué han dicho?
Me han pedido que busque 30 trabajadores.
Llévatelos.
Quiero un informe diario de sus actividades.
Así será.
Gracias.
El placer del amor...
no dura más que un instante.
Las penas del amor duran toda la vida.
Lo he dejado todo por mi adorada Silvia.
Anímese, profesor.
Mañana empezamos el trabajo en Erfoud.
Espero que El Krim y sus hombres no nos aguarden allí.
Todos presienten que ésta puede ser su última noche.
Llevo años presintiendo que ésta era la última.
Las penas del amor duran toda la vida.
No estés triste.
Deja que le devuelva la sonrisa a tu cara de desgraciado.
¡Vamos!
Tu sitio no es éste.
¿Por qué no te vienes conmigo?
Vuestro amigo es muy poco hombre.
No pudo hacerlo. No pudo hacer nada.
Disculpa.
¿Señora Picard?
¿Puedo acompañarla?
Dicen que vino de Europa hace muchos años.
Siguió a su amor hasta aquí.
También dicen que era muy hermosa.
Él era un legionario, claro.
Murió en el desierto.
Ella nunca se fue.
¿A qué se dedicó?
Hizo todo lo necesario para sobrevivir.
Encaja perfectamente conmigo.
¿Puedo pasar?
¿Me ofrece una copa?
Sírvase.
Mi marido era soldado.
Pero estaba muerto mucho antes de marchar al frente.
Lo mató su amor por mí.
Por eso he venido, porque no quiero matar a Marco.
No quiero que me ame.
Quisiera ser como usted, comandante.
Es muy difícil ser como yo.
Se necesita algo más que dos semanas en Marruecos.
Sí, se necesita una vida en las trincheras y...
en el desierto.
Yo he tenido lo mío, comandante.
No aquí, pero...
he tenido lo mío.
¿Seguro que no quiere beber conmigo?
No.
Debe de resultarle muy divertida mi presencia aquí.
La encuentro muy divertida.
¿Sí? Pues ríase.
¿Por qué no se ríe? ¿No sabe hacerlo?
No, supongo que no. Un hombre como usted no.
¿Quiere a esa muchacha o le vale cualquier fulana?
¡No!
¡No, no!
¡No, no, no!
¡No, no!
¡No, no, no!
¡Compañía!
¡Atención!
Informe.
¡Batallón número uno, todos presentes y preparados, señor!
¡Batallón número dos, falta un hombre, señor!
¿Dónde está?
Dentro, señor.
No.
Algunos de vosotros intentaréis abandonar.
Otros intentaréis huir.
Ninguno de mis hombres lo ha conseguido jamás.
Si no os atrapa el desierto, lo harán los árabes.
Si no os atrapan los árabes, lo hará la Legión.
Si no os atrapa la Legión...
lo haré yo.
No sé cuál es peor.
Entierren dentro a ese hombre. Con su uniforme.
Teniente Fontaine,
- La compañía queda a sus órdenes. - Sí, señor.
¡Compañía!
¡A mis órdenes!
¡A la izquierda! ¡izquierda!
¡Armas al hombro!
¡Adelante!
¡Marchen!
Señora Picard, qué alegría verla.
¿Cuánto cuesta salir de Marruecos?
Depende de quién salga.
Un legionario.
Eso sería muy caro.
¿Qué tengo que hacer para sacarlo de aquí?
Por aquí no se ven muchas mujeres europeas,
y mucho menos...
mujeres europeas hermosas.
Teniente Fontaine,
¿por qué el capitán Lanier no fortificó este lugar?
No lo creyó necesario.
No había amenazas de ataque,
nada.
Obviamente se equivocó.
Fortifíquenlo.
Sí, señor.
Tengo que hacer una guardia. Es mi primer servicio.
Espere, señor.
¿Las tiene?
Puede irse, legionario.
¡Comandante!
Anoche perdimos un hombre, señor.
Es hora de hacerle una visita a El Krim.
Prepare el primer batallón.
Primer batallón, preparado para partir.
¡Marneau!
¡Ha comenzado!
Ha desaparecido un hombre. Pronto se multiplicarán por diez.
Y otra vez por diez.
Dígame que vale la pena.
No podemos comparar los tesoros de la Antigüedad
- Con la vida de las personas. - ¿Por qué no?
¡Pide a mis hombres que se arriesguen por sus antigüedades!
El trabajo de la Legión es arriesgarse, ¿no?
Espero que su hombre esté vivo.
Pero en cualquier caso, seguiré excavando.
¡Columna, alto!
Intercambiamos las visitas como la burguesía francesa, Foster.
¿Es idea tuya?
Uno de los míos perdió los estribos.
El Krim, no acepto intimidaciones.
He venido a razonar contigo.
Deja que los franceses construyan sus carreteras y sus escuelas.
Deja que os den medicinas y comida.
Carreteras con señales francesas,
escuelas que enseñan francés.
Comida francesa, medicinas de doctores franceses.
Ése es un expolio mucho más sutil de nuestro patrimonio, Foster.
La amistad con Francia tiene un precio demasiado alto.
¿Es demasiado alto por llevar a tu pueblo hasta el siglo XX?
¡El siglo XX francés! ¿Qué tiene de glorioso?
Vuestro siglo XX aún no ha cumplido 20 años
y mira lo que ha traído la civilización a vuestro mundo.
¡Devastación!
La devastación llegará a Marruecos.
Sólo tú puedes impedirlo.
Ningún hombre puede prever eso. Sólo Alá el grande.
¡Alá!
¡No disparéis!
Uno de mis hombres perdió los estribos.
¡Le Boudin!
¡Compañía! ¡En marcha!
Quiero que analice estos textos, Mollard.
Sí, señor.
Con suerte ésta podría ser la entrada de los pasillos
que conducen a la cámara mortuoria.
Debí haber estado allí.
¿Dónde?
Yo era guardia especial de la familia real.
Estaba fuera.
Se los llevaron.
Recorrí Rusia.
No pude encontrarlos.
En julio... de este año,
los mataron,
a todos.
A todos.
¡Una cuerda! Voy a bajar.
Señor.
Un derrumbamiento. Puede ser la tumba.
¡Han encontrado la tumba en Erfoud!
¡Sargento Triand!
Retiren la cuerda del agujero.
Eh, estamos preparados para subir.
Triand, quiero seis hombres.
Cargue el ataúd en un camello, e infórmeme.
Cabo,
tire la cuerda.
¿No nos oyen?
De los franceses. Un regalo para tu pueblo.
¿Cómo podéis regalar algo que ya es nuestro?
Los franceses desean honrarte.
¿Y tú qué deseas, Foster?
Que aceptes esto como un deseo de paz.
Saquen a esos hombres del agujero.
Que levanten el campamento.
Preparaos para irnos a Bousaada.
¡Recoged! ¡Levantamos el campamento!
¡Volvemos a casa!
Comandante Foster,
¿dónde está?
¿Qué ha hecho con ella?
La he devuelto a sus propietarios.
¿La ha devuelto?
Dijo que la Legión era el cuerpo más disciplinado del mundo.
¡Del mundo, Foster!
¡Hipócrita! ¿Dónde está su disciplina?
¡He trabajado toda mi vida para esto!
Puede que su vida se acabe.
Y es un buen lugar para morir.
Comandante.
¡Mi guerrera, rápido!
Marneau, dígame una cosa.
Si pudiese elegir ahora mismo entre el Ángel del Desierto o su vida,
¿qué elegiría?
Por favor, señor, las órdenes.
Los hombres esperan sus órdenes.
¿Los hombres están en las trincheras?
No hay trincheras, señor.
¿Por qué no las han excavado?
Los hombres construyeron un muro de protección, señor.
¡De protección!
¿Para protegernos de qué?
¡Estos hombres están muertos!
¡Desean morir!
¡Por eso nos alistamos en la Legión!
¡No para vivir, sino para morir!
Y moriremos todos.
¿Y para qué?
Para que unos franceses gordinflones
puedan eructar al ver tanto oro en el Louvre.
Señor, ¿cuáles son nuestras órdenes?
Marneau, usted deseaba ser famoso, y lo será.
Pero no por el hallazgo del Ángel del Desierto.
Sino por conseguir lo que ningún líder marroquí ha logrado
en los últimos doce siglos:
unir a las tribus árabes.
Por favor, señor.
Porque se trata de eso, ¿verdad, El Krim?
Nos has utilizado.
Esperabas el momento en que abriésemos la tumba.
Para así poder lanzar a tus tribus a una guerra santa.
No te importaba nada el Ángel del Desierto.
No.
No te molestaste en decirles a las tribus que te lo habíamos devuelto.
Lo utilizaste.
Igual que me utilizaste a mí.
Señor...
por favor.
Por favor, señor, los hombres esperan sus órdenes.
Que los hombres ocupen sus puestos.
¡A sus puestos!
- ¡Fuego! - ¡Fuego!
¡Cubran el flanco izquierdo!
¡Cubran el flanco derecho!
¡Ocupen esa zona!
¡Formen una línea doble!
¡Retrocedan!
¡Retrocedan con orden!
¡Los del flanco, retirada!
¡Fuego!
Gitano,
dispara a los jinetes de la colina.
Lo siento, viejo amigo.
Pero era la única forma.
Ahora nuestras tribus se han unido.
Beduinos, beréberes, riff.
Nos opondremos a los extranjeros hasta vencer.
Os dejaré con vida para que el mundo entero sepa lo que ha pasado hoy.
Disculpa, Marco.
Hice un trato con la señora Picard, es una deuda que me gustaría saldar.
Te he preparado un pasaje para que abandones Marruecos.
Me han traído buena suerte.
Quédatelos. A ti también te la traerán.
¿Qué ves ahora?
Felicidad.
Algunos de vosotros intentaréis abandonar.
Otros intentaréis huir.
Ninguno de mis hombres lo ha conseguido jamás.
Si no os atrapa la Legión,
lo hará el desierto.
Si no es el desierto,
serán los árabes.
Si no son los árabes,
seré yo.
No sé cuál es peor.